List od prof. Roberta Westerfelhaus z podziękowaniem za wizytę w Zespole Szkół w Karczmiskach
Westerfelhaus, Robert G
Dear Katarzyna,
I thank you for forwarding photos of my visit to Karczmiska.
And thanks as well for the wonderful hospitality you extended to me before, during, and afterthatvisit. I feel like a rock star!
Pleaseextend my thanks as well to the headteacher, your husband, your colleagues, the school's staff, and the students for alltheydid to make my visit to your school memorable. Without exaggeration, it was one of the high lights of my current stay in Poland.
I came away from my visit deeply impressed with the commitment of administrators and teachers to pro vide your school's students with the very Best education possible, as evident from such things as the remarkable number of Erasmus trip sundertaken over the years, as well as the top tier high-techequipment with chich classrooms are furnished. Much better than what I have at UMCS Or evenat Charleston University.
Looking forward to continuing my relationship with you and your students. As we discussed, we can arrange a Zoom presentation some time this fall. Let's keep in touch!
With many thanks, much appreciation, and warmest regards ...
Robert
Robert Westerfelhaus
Distinguished Chair in Humanitiesat UMCS // Fulbright Fellow (2021-2022)
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Office: HumanitiesBuilding #16B
*************************
Professor
Department of Communication
College of Charleston
66 George Street
Charleston, SC 29424-0001
Office: 9 College Way, #402
Westerfelhaus, Robert G
Droga Katarzyno,
Dziękuję za przesłanie zdjęć z mojej wizyty w Karczmiskach.
Dziękuję również za wspaniałą gościnność, jaką okazaliście mi przed, w trakcie i po tej wizycie. Czułem się jak gwiazda rocka!
Proszę również przekazać moje podziękowania dyrektorowi szkoły, pani mężowi, współpracownikom, personelowi szkoły i uczniom za wszystko, co zrobili, aby moja wizyta w waszej szkole była niezapomniana.Była to jedna z głównych atrakcji mojego obecnego pobytu w Polsce.
Wyjechałem z wizyty pod ogromnym wrażeniem zaangażowania dyrekcji i nauczycieli w zapewnienie uczniom Twojej szkoły możliwie najlepszej edukacji, o czym świadczy m.in. niezwykła liczba wyjazdów Erasmusa podejmowanych na przestrzeni lat, a także najwyższy poziom nauczania, nowoczesny sprzęt, w który wyposażone są sale lekcyjne.Dużo lepiej niż to, co mam na UMCS czy nawet na Uniwersytecie w Charleston w USA.
Nie mogę się doczekać kontynuacji moich relacji z tobą i twoimi uczniami. Jak już mówiliśmy, możemy zorganizować prezentację Zoom jesienią tego roku. Bądźmy w kontakcie!
Z wielkimi podziękowaniami, wielkim uznaniem i najserdeczniejszymi pozdrowieniami...
Robert
Robert Westerfelhaus
Distinguished Chair in Humanitiesat UMCS // Fulbright Fellow (2021-2022)
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Office: HumanitiesBuilding #16B
*************************
Professor
Department of Communication
College of Charleston
66 George Street
Charleston, SC 29424-0001
Office: 9 College Way, #402
